:
劉延東氏が2016ロシア?中国映画祭に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-10-21 08:40:55 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

刘延东出席俄罗斯2016中国电影节

  2016中国电影节开幕式8日在莫斯科举行,中国国务院副总理、中俄人文合作委员会中方主席刘延东出席,并与俄罗斯副总理、中俄人文合作委员会俄方主席戈洛杰茨共同启动本次电影节。

  中国国家新闻出版广电总局副局长童刚在开幕式上致辞说,希望通过本次中国电影节,使俄罗斯人民感受到中国电影蓬勃发展的态势,也领略到中华民族丰富而美好的心灵世界。

  俄罗斯文化部长梅金斯基表示,中国电影在全世界越来越受欢迎,中国电影市场快速发展,俄高度评价中国电影。2016中国电影节8日至27日在莫斯科与顿河畔罗斯托夫两个城市举办,《绝地逃亡》《大唐玄奘》《狼图腾》等7部优秀中国电影参加展映。本次电影节也是“中俄媒体交流年”的重点项目。

劉延東氏が2016ロシア?中国映画祭に出席

 2016中国映画祭の開幕式が8日、モスクワで行われ、中国国務院副総理で、中ロ人文協力委員会中国側首席代表の劉延東氏が出席し、中ロ人文協力委員会ロシア側代表のゴロジェツ氏と今回の映画祭を共同で始動した。

 中国国家新聞出版広播電影電視(ラジオ?映画?テレビ)総局の童剛副局長は開幕式での式辞で、今回の中国映画祭を通じて、ロシア人民に意気盛んに発展する中国映画の態勢を実感させ、また中華民族の豊かですばらしい心の世界を感じ取ってもらいたいと述べた。

 ロシア連邦文化省のメジンスキー大臣は、中国映画は世界でますます歓迎されており、また中国映画市場が急速に発展しているので、ロシアは中国映画を高く評価するとの見方を示した。

 2016中国映画祭は8日から27日まで、モスクワとロストフ?ナ?ドヌの2都市で行われ、『絶地逃亡』『大唐玄奘』『ウルフ?トーテム(Wolf Totem)』といった優秀な中国映画7本が上映に参加する。今回の映画祭は「中ロメディア交流年」の重点プロジェクトでもある。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ
010020030360000000000000011100551358336901

Sitemap

美丽中国“江西智慧”暨2017融媒体江西行 |选调生之歌《光荣逐梦路》 |对口援青--青海频道--人民网 |
扶贫不“感恩”,责官勿怪民 | 大时代携手时尚大师Tim Hartley推全新洗护用品 | 长沙市文艺路街道廉政微展厅迎首批“游客”
宁夏十二届人大常委会第一次主任会议召开 |В Коста-Рике с нетерпением ожидают Китайскую международную импортную выставку |Industrietourismus in Tangshan zieht im Jahr 2017 4,2 Millionen Touristen an |
习近平:在第十三届全国人民代表大会第一次会议上的讲话 | 国务院办公厅印发《关于促进全域旅游发展的指导意见》 | 安医大二附院启动肥胖患者减重手术公益行动
发展更高层次的开放型经济(把脉高质量发展) |江西九江:千岛桃花始盛开 |让阳光司法既涵盖“判”也覆盖“审” |
策克口岸去年进出口货运量贸易值均创新高 | 宁夏十二届人大常委会第一次主任会议召开 | В Коста-Рике с нетерпением ожидают Китайскую международную импортную выставку
做好学联学生会改革的时代答卷 《陌陌斗地主》绿色度测评报告 万山磅礴看主峰(《新时代面对面》④) 牡丹江:今年11月底前全面完成农村集体产权制度改革 150多头鲸鱼在西澳海滩搁浅
上汽奥迪柳暗花明 原奥迪制造高管入驻上汽大众 让中国体育的声音更加响亮 90后成“佛系青年” 是消极还是调侃? “十九大,天津怎么学,怎么干”系列访谈--天津频道--人民网
牛皮纸价格| 古灵精探演员表| 法国白兰地xo价格| 欧式家具价格| ipad4价格| 婚姻保卫战演员表| 炫舞购物券怎么用| 阿富汗犬价格| 爱德华61诺顿| 功夫熊猫3配音演员表| 米糠价格| 废铁价格表| 1元硬币价格表|
群众演员吧| 通风机价格| 上海大众朗逸价格| 风幕机价格| 浴室玻璃门价格| 家庭中央空调价格表| 海天黄豆酱价格| 雪云音像| 大花萱草价格| 金九月饼价格表| 窃听风云演员表| 两克拉钻石价格| 日下绮罗|